夜景照明的术语与定义（之四）

光污染
光污染light pollution
干扰性或过量的光辐射（含可见光、紫外和红外光辐射）对人体健康和人类生存环境造成的负面影响的总称。
室外照明的光污染light pollution from exterior lighting
主要是因建筑立面照明、道路照明、广场照明、广告照明、标志照明、体育场和停车场室外功能和景观照明产生的干扰光对人、环境、天文观测、交通运输等造成的负面影响的总称。
干扰光obtrusive light
溢散光的溢散最、方向性和光谱，三者作用对人的活动和动植物产生不良影响或干扰的光线。（CIE定义：在特定场合下溢散光数量，方向或光谱引起烦恼不适、分心或视觉信息能力下降的光线）。
溢散光 spill light
从照明装置散射出并照射到照明范围以外的光线。
反射光reflected light
室外照明设施的光线通过墙面，地面或其他被照面反射到周围空间，并对人与环境产生干扰的光线；
阀取增量threshold increment
由道路照明灯具引起的失能眩光而使视觉辨认降低需增加亮度对比的指标。
天空光或称天空辉光sky glow
来自大气中的气体分子和气溶胶的散射（包括可见和非可见）光线，反射在天文观测方向形成的夜空光亮现象。它由以下两个独立成分构成：
1． 自然天空辉光：天体和地球大气上层辐射过程引起的那部分天空辉光；
2． 人为天空辉光：人工辐射源形成的那部分天空辉光（室外人工照明），它包括直接向上和经地面反射到空中的光辐射。
向上光输出比（ULOR）Upward Light Output Ratio
照明设施处于标准设计条件下，照明光源或灯具发射到参考水平面以上的光通量的比例。
实际向上光输出比(ULOR inst) Installed （ULOR）。
照明设施处于实际安装位置（条件）时，光源或灯具发射到参考水平面以上的光通量的比例。
宵禁Curfew
控制干扰光光污染要求比较严格的时间段，通常是政府管理部门，尤其是地方政府应用照明控制的一种时间分段作法。
环境区域Environment zones
按规划或活动内容，对干扰光光污染的限制提出相应要求的区域。区域划分为E1至E4共4个区域（这4区的范围和限制光污染的要求，详见北京照明学会的《城市夜景照明技术指南》第19章的表19。13）
相关的照明术语
照明Lighting
使物体及其环境经光照射可以看得见的一种措施。广义地说也包括紫外辐射和红外辐射的应用。
光环境Luminous (light) environment
照明系统（天然光和人工光）和环境中所有表面的光度特性的综合效果。
照明技术Lighting technology
照明工艺及有关科学原理的结合，包括获得光、应用光和测光技术等方面。
照明系统Lighting system
照明设备按其安装部位或使用功能构成的基本制式。
城市照明Urban lighting
城市功能照明和夜间景观照明的总称。
室外照明Exterior lighting
建筑物的外部，除道路交通照明以外的其他照明部分，包括室外工作场地（工地与码头等）照明、警卫照明、体育和娱乐场地照明、广场照明、城市夜景照明、广告照明等。
绿色照明Green lights
节约能源、保护环境、有益于提高人们的学习、工作效率和生活质量以及保障身心健康的照明。

中国建筑科学研究院物理研究所 肖辉乾 张绍纲
文章出自《消费日报 中国照明专刊》