中照奖：北京健翔桥夜景照明工程[1]

　　健翔桥位于北四环和八达岭高速路交汇处，是北京的重要交通要道，是进入2008北京奥林匹克运动会主会场的主要途经门户，是从八达岭长城归来，进入市区的要道。健翔桥视野开阔，桥体层次分明，曲线优美，富有动感。健翔桥弧形灯的曲线与桥体曲线一致，取飞翔之意，采用LED光源，造型简洁现代，加强了桥体的韵律，有一飞冲天的感觉。

　　健翔桥景观照明工程由北京海兰齐力照明设备安装工程有限公司设计施工，并获得了2007年度北京优秀照明工程一等奖。健翔桥景观照明的文化主题定位为：舞动、活力，是奥运文化和中国传统文化的结合；体育和舞蹈的融合；桥体的韵律和运动的活力相辉映。文化主题来源于“中国印•舞动的北京”；“更高、更快、更强”的奥运精神；京剧中舞动的水袖；桥体动感、优美的曲线；和北京这国际大都市的城市活力相融合。
通过对桥体的周边环境，形体特征的多次考察和分析，以及对夜间照明的发展趋势和照明技术发展的把握，渗入历史文化因素的考虑，通过照明体现其浓厚的区域特征，通过对桥体形体的分析，赋予其突出的特征表现，运用高科技照明手法体现照明业的发展趋势和鲜明时代感。