1月6日,由雷士照明独家赞助拍摄的史诗电影《孔子》在京发布由王菲演唱的主题曲《幽兰操》,王菲没有出现在这个发布会上,在事先录制的VCR中王菲称为《孔子》唱主题曲是“在参与一件意义非凡的事情”。
《孔子》出品方大地公司的代表刘荣称,片方从去年4月开始通过一位朋友促成让王菲唱主题曲。刘荣说,当时她准备了两套方案,如果王菲不答应的话,她宁可让《孔子》片尾的主题曲空着。但刘荣拒绝透露她们向王菲支付了多少酬劳。
VCR里的王菲穿着一件厚厚的羽绒服,她说,在我们所处的这个时代,《孔子》能告诉大家解决的办法。“古先贤的这种思想和精神的传承,是我们内心力量的根基,是不可以丢失的。”王菲说。
雷士总裁吴长江与《孔子》出品人刘荣签订战略合作
作为电影《孔子》的独家赞助商,雷士照明相关负责人则表示,孔子作为中国文化的代表,作为具有全球影响力的先哲,不仅属于中国,同样属于世界。全球建立了很多孔子学院,就代表了世界对中国文化、特别是儒家文化的推崇和认同。孔子胸怀“兼济天下”的大爱,饯行“自强不息”的进取精神,值得全人类去学习和珍惜。
据了解,王菲演唱的《幽兰操》并不是一首流行歌曲,尽管旋律不复杂,但歌词很复杂。《幽兰操》的歌词改自韩愈的《猗兰操》,全篇都是“兰之猗猗,扬扬其香”这样类似《诗经》里的词句。这比王菲以前演唱的苏东坡的《水调歌头.明月几时有》要生僻许多。
片方在现场首次播放了电影《孔子》主题曲MV。时隔5年之后,天后王菲的空灵幽远的天籁之音再度从天飘落,伴着清泉铮铮的古琴声,似唱咏,似轻叹,一如既往的飘忽真切,一如既往的婉转动人。“这首歌比那首‘但愿人长久’更有古韵魅力,真正是‘沟通了人间与天空之美’”,一位媒体朋友表示。
附:《幽兰操》歌词注解
幽兰操
词作者:杏林春熙法兰文化沙龙
曲作者:讴歌
兰之猗猗,扬扬其香。①
众香拱之,幽幽其芳。②
不采而佩,于兰何伤?
以日以年,我行四方。
文王梦熊,渭水泱泱。③
采而佩之,奕奕清芳。④
雪霜茂茂,蕾蕾于冬,
君子之守,子孙之昌。
孔子一生,所著经典有二,一为有字之书,是为儒家经典;二为无字之书,兰是为其要。今杏坛春熙试改韩愈之作,而重修《幽兰操》以表孔子所遗天书之理。
注释
①猗猗:长且美好的样子,形容兰的叶姿优雅绰约。扬扬:高举,往上升腾。
②拱之:孔子有“为政以德,誓如北辰,居其所而众星拱之。” 之语,拱是环绕之义。此处比喻兰香为众香之王,所有的花香都拱而奉之。
③文王梦熊:周文王梦见飞熊扑入帐中,遂在渭水边上访得姜子牙,此典故在儒家文化中,一直是“王者求贤,贤遇明主”的理想典范。泱泱:宏大,水深而广的样子。
④奕奕:光明,若日月之丽天也。
【中国照明网微信公众平台】 微信号 lightingchina1996
打开微信,点击底部的“发现”,使用 “扫一扫” 即关注“中国照明网”分享网页到朋友圈!
「中国照明学会官方网站中国照明网」所刊原创内容之著作权属于「中国照明学会官方网站中国照明网」网站所有,未经本站之同意或授权,任何人不得以任何形式重制、转载、散布、引用、变更、播送或出版该内容之全部或局部,亦不得有其他任何违反本站著作权之行为。
专注智能会议室、酒店、展厅、展位、办公室、教室、等项目,全国调光照明产品现货供应商,复旦电光源精英与专业调光照明安装队组合
从事景观亮化照明工程设计、预算、现场施工管理、安装、LED电子系列产品研发、制造、销售为一体的高新技术企业
专业生产led日光灯、led面板灯、led球泡灯、led天花灯、led射灯等,广泛用于酒店、办公室、商场、医院、工厂、学校等场合
专业生产LED交通信号灯、交通信号控制机、LED诱导标志、盲人钟、移动电话屏蔽器、LED汽车高位刹车灯、发光二极管、LED应用产品
各类光源专用光色电综合检测仪器、LED专用测试仪器、光谱辐射计、积分球、EMC电磁兼容测试仪器、变频电源等光电测试仪器
公司创建于1993年,中国最大的LED GU10灯泡生产厂家。GU10和MR16 COB 射灯采用硼硅玻璃透镜,避免了普通亚克力透镜高温下容易变形的缺陷
专业生产发光二极管、LED水底灯、射灯、LED显示屏、LED装饰照明灯具、红外发射管、数码管、时间显示板、光敏管、LED显示模块、背光源等
专业生产和销售:空中探照灯、城市之光等户外强光灯;大功率LED户外灯;230W光束灯,330W光束灯,摇头灯,LED摇头灯等舞台灯光系列