索恩照明（天津）有限公司迁址公告

　　尊敬的合作伙伴：

　　为满足公司业务持续增长的发展需要，索恩照明(天津)有限公司于 2012 年2 月27 日全部迁至坐落在天津经济技术开发区西区新业八街18 号的新址运营，在启用新址的同时坐落在天津市红旗路332 号的原址关闭，特此敬告。

　　感谢贵方对索恩天津长期以来的支持，并希望在新的经营地点与贵方继续保持长期的精诚合作!

　　新址信息：
　　地址：天津经济技术开发区西区新业八街 18 号

　　邮编：300462

　　电话：0086-22-66191259
　　传真：0086-22-66191258

　　分机号码将从3 月1 日起陆续开通，期间请拨打总机或手机与相关人员联系。

　　对于以上变化给贵方带来的不便，表示歉意，并希望得到贵方的理解。

　　索恩照明(天津)有限公司

Dear colleagues,

To meet the development needs of the Company in supporting the continuous growth of business, please kindly be informed that our company will move to the new location with effective from 27th March 2012 and at the same time, the old site located in No 332, Hongqi Road will be shut off hereby.

Information of new factory

Address: 18 Xinye 8th Avenue, West Zone of TEDA, Tianjin, P.R. China 300462

Tel: 0086-22-66191259
Fax: 0086-22-66191258

All extensions will be available in succession from 1st March 2012, for the time being, please contact us via our mobile numbers or leave massage to the receptionist, we will get back to you without delay.

Thank you for your great support all along and look forward to our prosperous future with the new factory!

Thorn Lighting (Tianjin) Company Limited

编辑：妮子