欧司朗Traxon创新灯光艺术在新加坡
“照亮滨海湾 2014”灯光节上大放异彩

　　【2014.3. 5– 新加坡讯 】新加坡第三届“照亮滨海湾 2014”(i Light Marina Bay 2014)灯光节将于3月7日正式拉开帷幕，展示来自世界各地顶尖灯光艺术家的艺术作品。欧司朗旗下全球领先的固态照明和控制系统解决方案供应商Traxon Technologies(Traxon)公司不仅赞助了该亚洲唯一生态灯光艺术节，还携手其控制品牌e:cue为本届灯光节上备受关注的两个独特艺术装置Joujou-Ours和Bedazzled提供了简单灵活并充满创意的LED灯光解决方案。

　　欧司朗亚太区总裁兼首席执行官吴胜波表示：“我们很高兴能够为新加坡‘照亮滨海湾 2014’灯光节提供支持，帮助才华横溢的灯光艺术家们实现其艺术理念。作为一家拥有逾百年经验和技术、全球领先的高科技节能照明解决方案供应商，欧司朗始终致力于以尖端的照明技术和解决方案挖掘光的无限潜能、改善人们的生活，用光彩演绎精彩世界。”

　　新加坡“照亮滨海湾 2014”(i Light Marina Bay 2014)灯光节是对灯光艺术作品及其国际创意人才阵容的集中展示，今年的主题是Light+HeART，旨在通过灯光艺术装置愉悦人心，同时发人深省、启迪智慧。

　　创意灯光艺术源于创新解决方案

　　本届灯光节共展示了来自世界各地的28件创新和环境可持续的灯光艺术装置。作为赞助商，Traxon Technologies为赖雨农的十聿设计集团(Uno Lai Design Group)和Meinhardt灯光工作室(Meinhardt Light Studio)的艺术家提供了Traxon 圆点灯(Dot XL)、串灯(String RGB)及e:cue Butler XT2微型服务器灯光解决方案，帮助他们实现其创意灯光艺术理念。无论是Joujou-Ours可爱的玩具熊灯光装置，还是Bedazzled的星空灯光装置，每个艺术家都创造性地利用了灯光的力量，并将其转化成精巧的艺术作品。

　　Joujou-Ours——照亮我们的回忆(由赖雨农设计)

　　位于新加坡滨海湾城市规划展览厅旁(A9)

　　由赖雨农设计的Joujou-Ours灯光艺术装置勾起了人们温暖怀旧的情怀

　　 大多数人的记忆深处都有一只玩具熊，并都有过与其玩耍的经历。不管他们现在多大，玩具熊一直是其内心挥之不去的记忆。Joujou-Ours灯光艺术装置就是这样一件充满回忆的作品，它由数只巨大的玩具熊组成，并由节能的LED灯照亮。Joujou-Ours就是法语中“玩具熊”的意思。每只玩具熊都有自己的个性，这不仅表现在灯光的色彩和效果，还表现在它们的设计，以及诸如帽子、眼镜和胡子等配饰上。除了展现独一无二的灯光效果外，不同的玩具熊还能通过运动传感器对人的动作和触碰做出不同的反应。走得再近一点就会触发其灯光效果，触摸它们还能触发交替灯光效果。借助Traxon圆点灯(Dot XL) 和e:cue Butler XT2 微型服务器灯光解决方案，Joujou-Ours创造的动态体验勾起了观众温暖怀旧的情怀。

　　十聿设计集团(Uno Lai Design Group)创始人赖雨农

　　十聿设计集团(Uno Lai Design Group)创始人赖雨农表示：“我们非常荣幸参加本届‘照亮滨海湾 2014’灯光节。作为一家设计公司，我们相信好设计的强大力量，并对灯光节上通过智能创新的灯光设计所传达出的可持续发展的信息表示支持。很高兴有机会与大家分享我们对创新灯光设计的观点，Joujou-Ours就是一个利用灯光来唤起情感、温暖人心的设计。而在作品中所使用的Traxon Technologies公司的LED灯光解决方案帮助我们在更深层次上传递了这一信息。

　　Bedazzled——星空(由Meinhardt灯光工作室设计)

　　位于Lower boardwalk，近滨海湾薄雾通道(A5)

　　由Meinhardt灯光工作室(Meinhardt Light Studio)设计的Bedazzled灯光艺术装置让人们重见久违的“星空”

　Meinhardt灯光工作室(Meinhardt Light Studio)设计团队

　　对大多数城里人来说，星星和星空都如同神话般遥远。灯光对我们的日常活动至关重要，是生活中不可或缺的一部分。然而当绚烂的霓虹灯点亮城市的时候，美丽的夜空却消失在了我们的视野中。Bedazzled让人们更亲近已逐渐消逝在光污染下的自然星空，使其仿佛置身于繁星点点的真实夜幕下，可以看到闪烁的星座，让您再次相信魔法的降临。

　　Bedazzled背后的创意团队Meinhardt灯光工作室(Meinhardt Light Studio)希望观众可以体会到宇宙苍穹的浩瀚以及我们给予宇宙的回馈。为了重建一个繁星点点的夜空，Bedazzled灯光装置的两个穹顶上配备了Traxon串灯(String RGB)系统，从而在RGB LED屏上点亮12个栩栩如生的星座。对于其他单颗星星的预编程效果，设计师结合了e:cue Butler XT2微型服务器和Butler S2微型服务器灯光控制系统，并通过网络交换机进行连接，从而为RGB LED屏提供DMX控制信号。

　　“照亮滨海湾2014”(i Light Marina Bay 2014)灯光节

　　除了灯光艺术装置，参观灯光节的游客们还可以在连续4个周末内参加和享受一系列其他活动、公共节目和娱乐，包括免费导游参观、露天电影放映和娱乐表演、户外美食空间、教育性讲座和工作坊等，为游客提供种类繁多而又内容丰富的多种体验。

　　Joujou-Ours和Bedazzled的展示时间从3月7日到30日，将贯穿整个灯光节。来 “照亮滨海湾 2014”(i Light Marina Bay 2014)灯光节吧，看看灯光如何点亮我们的生活，触动我们的心灵!

　　  活动详情：
      地址：滨海湾海滨长廊
      日期：2014年3月7 - 30日
      展出时间：晚上7:30-11:00
      门票：免费

编辑：刘海