图1 改造前实景  The photographs taken before the Transformation1

　　和谐——夜景效果与学校文化脉络气质形象相和谐，与周边校园环境相和谐。
　　大气——作为现代高等学府应当在夜景效果中体现出整体大气开放的氛围。
　　雅致——强调与花哨的商业夜景相区别，体现出校园雅致宁静的书香特色。

　　基于这样的理念：“所有的设计项目都应当放到比项目本身高一个层级的范围中来进行考虑”[1]，所以设计思路始终着眼于如何使最终夜景效果与周边城市环境以及与校园文脉意境的和谐交融。

　　该校门地点接近实习实践大楼，在区域设计中即为整体设计。服从于建筑本身的造型照明氛围应该整体大气，协调统一，突出几何美感。采用间接照明形式，见光不见灯。保证光线明亮而且柔和。既要考虑夜景效果，也保证白天的视觉效果。照明设计与建筑部分现场道路属于坡地，距离较长。通过地灯等照明形式，加强引导性，打破原有的单调感。为达到全方位的良好视觉效果,在考虑普通人行,车行视点之外还充分考虑，轻轨及周边高层建筑鸟瞰视点的效果。整体灯光设计也是从不同视点角度加以推敲斟酌。

　　在满足功能性照明的同时，作为高等学府的大门，文化涵义与符号的凸显也是必不可少的。

　　“算盘”符号——传统元素的追溯与表达在反复的推敲中，有3个颇具中国韵味的符号成为设计的重要元素。“灯笼”“窗花”“算盘”由于该项目有大量的俯视视点而地面的纵横的经纬状铺地如果加上点状的地灯和算盘很有几分神似，而中国算盘起源于公元前1600 多年，其结构形态蕴藏着”天圆地方”的宇宙观,其数学原理也与中国古文化中的<河图> <洛书>的原理相通，同时在大众心目中也和会计金融等经济专业息息相关。
重庆工商大学作为一个经济类学科为主干学科的综合性大学，夜景设计以“算盘”作为设计灵感，既文雅精致
也可更好地体现学校独有的文化脉络，见图2。

图2 设计理念的推导示意图 The derivational schematic diagram of design ideas

　　醒目地区别于周边的教育学院，与重庆交通大学等其他种类院校，见图3。