现场直播：2012中国高级照明设计师论坛 云南分论坛

上海明凯照明工程有限公司 总经理万芸

　　万芸：各位专家、教授、同学，我们今天的主题是“高级照明设计师的理性”，今天，我要向各位介绍一下【昆明翠湖公园夜景照明方案】，大家也可以评判一下，这个设计是否理性。到目前为止，翠湖公园的方案还在施工当中，最终的实际效果有待于元旦亮灯以后才知道，届时，各位有兴趣可以到现场观摩一下！

　　做方案，是按学习的路走的。从概念、效果，再到示意。翠湖公园是非常有历史内涵的公园，项目指挥部座落在翠湖公园里面，对于翠湖灯光设计规划：一、要有清晰准确的灯光定位，生态环境、历史价值和优雅的人文情怀；二、合理选择灯光的载体，以突出翠、湖二字为主要目标，树木、植物、湖水、古建将作为灯光表现的主要载体。原来在上个世纪90年代的时候所有的灯光都要拆除。

　　翠湖公园因其八面水翠，春夏有翠所以叫翠湖。根据本身的整体环境和建筑特点，是具有历史、休闲、旅游及生活为一体的特色经典。作为有浓厚历史文化的渊源地，其文化价值和文化亮点在云南省都是屈指可数的，翠湖的红嘴鸥是从西伯利亚飞过来的，每年有十几万只红嘴鸥在翠湖自由翱翔，红嘴鸥可以说是翠湖的亮点，全世界只有翠湖公园具有这样一种纯自然的生态环境，这个海鸥是每年冬天从西伯利亚飞过来，夏天再飞回西伯利亚，而其他任何一个城市中心的湖一般不会有。在这种环境下做灯光就不是随便乱做的，十分强调【理性】，我们考虑用最少的、最合理的灯光来表现被照射物及烘托氛围，灯光设置要有层次与主次。

　　我们主要体现的就是要把昆明翠湖的旋律表现出来，自然、怡人、宁静、历史和野生态，整个照明区域包括翠湖外圈和内圈，外圈就是环湖的公共通道，内圈就是内部，外圈主要考虑功能性照明和景观照明的有机结合，满足行人通行所必须的照度，又要有重点有层次的站线外圈各个区域不同的景观特点，同时要注意控制光污染影响环境和谐。内圈的景观照明。

　　照明概念的环境分析，以前是湿地，就要做成湿地的日落之光。先分外围，外围是环湖的景观带，整个红色是环湖带，像一颗心脏，这是春晓广场，主要包括了快速人行道、人车分割绿化带、休憩单元、滨湖观景游憩带、花坛、雕塑等等。丰富的元素决定了照明手法的多样性、路灯、庭院灯、地埋灯、投光灯、间接照明等等各种灯具被使用其中。

　　环境分析因为入口是主要的交通流量，好的设计方案必须考虑主体和周边项目结合，其位置应有意称为一种过度，衔接有客从主入口处进行园区，入口分为东南西北四个门，四个门的门牌又是各具特色的古建筑，我们要在充分考虑人流动的基础上设置灯光，给人以醒目的指示。

　　公园内部总管南北的是阮堤，直通东西的是唐堤，两道长堤，分湖为四，整个湖心岛景区以湖心亭和观鱼楼等清代建筑为主，东南面是轩和金鱼岛，东北面是竹林岛和九龙池，南边是葫芦岛和九曲桥，西边是海心亭。主要表现的是园中的古建筑，桥堤以及各种有特色的植物和水景，要特别注意考虑避免眩光的产生，并且整体的照度不宜过亮和不宜设置彩光。

　　照度分析就是环湖区域处在人群比较密集的地方人对护面进行观赏的通道，照度相对比较高，照度最低的就是沿着各个岛的内部步行区域，这个都是按照国家的标准来走。

　　照明视觉分析，在选择光源的色温时，不同的色温会对被照物产生不同的影响， 考虑到翠湖项目的自身特点，我们更多选用3000K的暖白色温和4000K中间白色温作为整个项目的基础色温。道路照明主要以平面照明为主，特殊的如台阶、坐凳做了间接照明处理，这是草坪灯，因为突出休闲娱乐性质，引入了一些相对有张力的照明手法引导。这是南门，主要是体现整个古建筑的风格，这个是东门晚上的效果，基本上以简洁，相对简单的表现手法来表现，因为四个门相对还是比较突出一点。这是西门茶楼，内部的古建筑风格是既定的，表现手法也一致。这是环湖外围的标准单元夜景效果，都是以简单的投光和庭院照明地面的草坪照明为主就过了。这是春晓广场的夜景，也是非常简单的把一个广场表现一下，是唯一的环湖群众聚居的广场。这是海心亭，不是把所有的都打亮，有的建筑就类似的把主要形体表现就足够了。这是海心亭的内部，这个是相对最简单的，屋面简单的处理一下就好了。这是内部的九龙池，夜景也是简单的建筑表现一下，重点的绿化用投光灯就可以了，多余的光都没有。湖心亭也是一样，营造晚上非常宁静的一种气氛，简单的内透处理一下。这个是湖堤，主要把桥的特色表现一下，我们认为就已经足够了，像以前的常规做法肯定还要放点点光源或者线条勾勒，我们这个都没有。这个是沿岸，不用大规模的洗墙照明，有的做法是把整个栏杆用大功率洗墙灯洗亮，我们采用LED点光源，很简单的把湖堤的栏杆用点光源衬托一下就可以了。这个是九曲桥，很简洁的照明手法，再加上湖信台稍微处理一下就可以了，内部通道也是非常简洁的，一个是草坪灯，一个是柱灯，一个头用来功能照明，一个头用来投射高大的树木一举两得。

　　这个是古建的，借用了几种表现手法，根据所处的位置不同，因为视觉比较强烈，把瓦面着力表现，有的所处位置相对比较偏僻，就简单的处理一下。内部的底座桥梁用桥孔等各种方面来表现，这个是借用苏州园林的桥梁。所有的树木全部不用勾勒或者放串灯，就是用最简单的3000K、4000K的投光灯。绿化很简单，因为有很多大树，用类似于立杆或者把灯在下面投射，光束角选择了10度角的、25度角的甚至45度角的都有进行搭配，对树木进行照明，这是照明的处理方式。这个也是灯具，最普通的灯加上仿木的造型。这是外围属于三期，目前还没有做，翠湖周边的建筑要等周边建筑同步改造完成以后才可以进行施工。我的汇报结束，谢谢大家！

　　主持人：下面由飞利浦照明方案拓展经理 王寅生进行演讲。